What To Do If Your Friend Has A Spaz

I found myself with a set of files generated by a Linux machine whose name was entered in the ':' character. bringing them under windows the file name was truncated and the file unreadable. how to rename them all at once?

rename 's / \\ * :/-/'

via

1 and 2

.